English in English . sende diese URL an Freunde!

Auszüge aus norwegischen Gesetzen

Hier finden Sie deutsche Übersetzungen von (meistens) Auszügen norwegischer Gesetze des Gesundheitswesens, der Informationsfreiheit und der Menschenrechte. Nur Teile die Beschwerdemöglichkeiten betreffen sind normalerweise enthalten.

Alle Gesetze liegen auch in kompletter englischer Übersetzung vor.

Deutsche Übersetzung Englische Übersetzung
Arztgesetz: http://home.broadpark.no/~wkeim/arztgesetz.htm. Dieses Gesetz wurde am 1.1.2001 vom Heilberufsgesetz abgelöst. English (pdf)
Heilberufsgesetz: http://home.broadpark.no/~wkeim/heilberufsgesetz.htm English (html)
Patientenrechtsgesetz: http://home.broadpark.no/~wkeim/patientenrechtsgesetz.htm English (html)
Verwaltungsgesetz: http://home.broadpark.no/~wkeim/verwaltungsgesetz.htm (gilt auch für Klagen im Gesundheitsbereich) English (pdf)
Informationsfreiheitsgesetz: (Gesetz über die Öffentlichkeit der Verwaltung) http://home.broadpark.no/~wkeim/oeffentlichkeitsgesetz.htm English (html) (pdf)
Menschenrechtsgesetz: http://home.broadpark.no/~wkeim/no_menschenrechtsgesetz.htm English (pdf)


PS: Auf diese Seite können Sie gerne linken. Ich übernehme keine Gewähr für die Richtigkeit der von mir gegebenen Informationen.

Besucher Nr. seit 7.7.2001

[Zurück zu den Petitionen]      [Deutsche Gesetze]     [Patientenschutzgesetze in Europa     [Informationsfreiheit]    [Menschenrechtsverletzungen in Deutschland]    [Zurück zur Homepage